Sprachliche Einflüsse einer Fremdsprachenumgebung auf Strukturen der Muttersprache. Wirkung der tschechischen Sprache auf langzeitig im tschechischsprachigen Gebiet lebende deutsche Muttersprachler. Jazykové vlivy cizojazyčného prostředí na struktury mateřského jazyka. Působení češtiny na německé rodilé mluvčí žijící dlouhodobě v českém jazykovém prostředí. - Jiráková, Pavlína (Jihočeská univerzita, 2010)
Influences on a Foreign Language Milieu on the Structures of a Native Language. The Impact of Czech on German Native Speakers Living in a Czech-Speaking Surroundings on a Long Term Basis.