Prohlížení Kvalifikační práce dle autora "Aurová, Miroslava"
-
Průřezové téma mediální výchova ve výuce anglického jazyka na gymnáziích.
Smržová, Magdaléna (Jihočeská univerzita, 2017)Diplomová práce se zabývá začleněním průřezového tématu mediální výchova do výuky anglického jazyka na gymnáziích. Teoretická část nejprve definuje pojem médií, posléze zasazuje mediální výchovu do českého výukového prostředí ... -
Přechylování názvů povolání v současné španělštině (korpusová analýza)
Chvátalová, Karolína (Jihočeská univerzita, 2017)Tato bakalářská práce se zabývá přechylováním názvů povolání v současné španělštině a je rozdělena na dvě části. V teoretické části jsou shrnuty principy přechylování profesí v současné španělštině a dále porovnání španělských ... -
Předložkové výrazy v textech práva Evropské unie a jejich české ekvivalenty.
Mejzrová, Andrea (Jihočeská univerzita, 2010)Hlavním tématem bakalářské práce je vyhledávání předložkových výrazů v textech práva Evropské unie a jejich české ekvivalenty. První teoretická část se věnuje základním rysům, které se týkají předložkových výrazů. Obsahuje ... -
Překlad vybraných lexikálních jednotek nástroji podporujícími strojový překlad.
Srba, Jaroslav (Jihočeská univerzita, 2021)El presente Trabajo de Fin de Máster se dedica a estudiar piezas léxicas centradas en la traducción automática. El objetivo del trabajo es investigar hasta qué punto la traducción automática es eficaz a la hora de traducir ... -
Překladatelská problematika na stránkách časopisu Naše řeč.
Medlínová, Hana (Jihočeská univerzita, 2012)Na základě studia odborné literatury jsem vymezila místo časopisu Naše řeč mezi odbornými jazykovědnými časopisy. Zaměřila jsem se na zastoupení překladatelských témat v jednotlivých číslech časopisu, a to jak z hlediska ... -
Přínosy a úskalí využívání multimediálních aplikací ve výuce francouzského jazyka
Cízlová, Kateřina (Jihočeská univerzita, 2018)Tato diplomová práce se zabývá tematikou začleňování mobilních dotykových zařízení do výuky francouzského jazyka a možnostmi jejich využití v praxi. Teoretická část se věnuje komplexnímu zmapování této problematiky z různých ... -
Přípustkové věty ve španělštině v kontrastivní perspektivě se zaměřením na didaktické využití
Kamenská, Barbora (Jihočeská univerzita, 2018)El tema principal de este Trabajo de fin de Máster son las oraciones concesivas en la enseňanza de ELE para los estudiantes eslovacos. El siguiente trabajo consiste en un análisis contrastivo de los dos idiomas, espaňol y ... -
Přípustkové věty ve španělštině: analýza překladu do češtiny
Adamová, Veronika (Jihočeská univerzita, 2018)Tato bakalářská práce se zaměřuje na srovnávací analýzu vedlejších vět přípustkových ve španělštině a v češtině. Cílem je popsat jakými prostředky se přípustka vyjadřuje a jaké jsou možnosti překladu. Práce je rozdělena ... -
Přívlastek ve španělštině
Čermáková, Michaela (Jihočeská univerzita, 2014)Předmětem diplomové práce 'Přívlastek ve španělštině' je analýza prostředků, které španělština používá pro vyjádření přívlastku. Cílem práce je na základě studia podkladů vycházejících z české i španělské lingvistické ... -
Relační adjektiva v kontrastivní perspektivě.
Bromová, Lucie (Jihočeská univerzita, 2019)Předmětem diplomové práce je problematika překladu relačních adjektiv. Cílem práce je zmapování vybraného vzorku českých relačních adjektiv a jejich překlad v jazyce španělském. Práce se dělí na dvě části: teoretickou a ... -
Rematizované a tematizované struktury ve španělských žurnalistických textech.
Hajduková, Lucie (Jihočeská univerzita, 2012)Cílem této práce je ukázat prostředky, kterými španělský a český jazyk dosahují tematizace či rematizace výpovědi. V teoretické části je pojednáno o odlišných teoriích, které k problematice pořádku slov ve větách zastávají ... -
Respondentní prostředky českých modálních sloves v čase minulém (kontrastivní korpusová analýza)
Nováková, Kateřina (Jihočeská univerzita, 2021)Tématem této bakalářské práce jsou respondentní prostředky českých modálních sloves v čase minulém. V teoretické části je představen koncept modality a také modálních sloves v češtině i ve španělštině. Dalšími klíčovými ... -
Respondentní prostředky demonstrativních determinantů (kontrastivní korpusová analýza)
Čapková, Tereza (Jihočeská univerzita, 2021)Tématem této bakalářské práce jsou respondentní prostředky španělských demonstrativních determinantů v českém jazyce a jejich následná korpusová analýza. Na základě odborné literatury jsou v teoretické části popsány ... -
Respondentní prostředky saturativnosti (kontrastivní korpusová analýza)
Kostudisová, Simona (Jihočeská univerzita, 2021)Tato bakalářská práce se nazývá Respondentní prostředky saturativnosti (kontrastivní korpusová analýza) a jejím cílem je porovnat kategorie slovesného vidu, povahy slovesného děje a saturativnosti v českém a španělském ... -
Respondentní prostředky terminativnosti (kontrastivní korpusová analýza)
Sedláčková, Jolana (Jihočeská univerzita, 2021)Tato bakalářská práce se zabývá Respondentními prostředky terminativnosti (kontrastivní korpusová analýza). V první části práce je vysvětleno, co znamená pojem terminativnost. Dále jsou popsány respondentní prostředky ... -
Současný stav výuky francouzštiny v ČR: srovnávací studie klasických a alternativních metod
Kadlecová, Alena (Jihočeská univerzita, 2007)Tématem mé diplomové práce je současná podoba výuky francouzského jazyka v České republice se zaměřením na srovnání klasických a alternativních metod. Úvodní, teoretická část práce je založena na přehledu historického ... -
Souslednost časová ve španělských obsahových větách po minulém prostém čase (dijo que...): frekvenční analýza na základě korpusu CREA (neliterární texty - časopisy)
Podroužková, Andrea (Jihočeská univerzita, 2015)Tato kvalifikační práce je zaměřena na užívání časů ve španělském jazyce. Cílem práce je sledování souslednosti časové v subordinovaných větách obsahových následujících po čase minulém prostém na základě frekvenční analýzy ... -
Souslednost časová ve španělských obsahových větách po předpřítomném čase (ha dicho que...): frekvenční analýza na základě korpusu CREA (ústní korpus)
Kováč, Jakub (Jihočeská univerzita, 2015)Tato bakalářská práce se zabývá užíváním časů ve španělské nepřímé řeči. Cílem práce je sledování souslednosti časové v subordinovaných větách obsahových následujících po předpřítomném čase na základě frekvenční analýzy ... -
Specifika komunikace na španělských sociálních sítích
Voničková, Zuzana (Jihočeská univerzita, 2018)Tato diplomová práce se zabývá specifiky komunikace na španělských sociálních sítích. V teoretické části jsou vymezeny klíčové pojmy, přičemž velká pozornost je zaměřena na předchozí studie zabývající se podobným tématem, ... -
Srovnání jazyka obchodní korespondence ve španělštině a češtině
Dvořáková, Veronika (Jihočeská univerzita, 2009)Předmětem bakalářské práce je porovnání typických jazykových prostředků obchodní korespondence v českém a španělském jazyce pro jednotlivé typy obchodních dopisů. Úvodní část práce se zabývá charakteristikou obchodního ...