| dc.contributor.advisor | Vágnerová, Marta | |
| dc.contributor.author | Candrová, Kristina | |
| dc.date.accessioned | 2021-12-07T12:18:31Z | |
| dc.date.available | 2021-12-07T12:18:31Z | |
| dc.date.issued | 2009 | |
| dc.date.submitted | 2009-04-21 | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.jcu.cz/handle/20.500.14390/27120 | |
| dc.description.abstract | Počet stran: 50, Úvod, Teoretická část, Praktická část, Závěr, Seznam použité literatury
Cílem této bakalářské práce bylo najít ruská přísloví a pořekadla, která se týkají majetku a vyhledat k nim příslušné české a německé ekvivalenty. Práce je rozdělena na část teoretickou a na část praktickou. Teoretická část je zaměřena na obecné informace o frazeologizmech. V praktické části jsou uvedena a zpracována ruská přísloví a pořekadla s odpovídajícími českými a německými ekvivalenty. | cze |
| dc.format | 50 s. | |
| dc.format | 50 s. | |
| dc.language.iso | ru | |
| dc.publisher | Jihočeská univerzita | cze |
| dc.rights | Bez omezení | |
| dc.subject | Přísloví | cze |
| dc.subject | pořekadla | cze |
| dc.subject | frazeologie | cze |
| dc.subject | majetek | cze |
| dc.subject | peníze | cze |
| dc.subject | práce | cze |
| dc.subject | Proverbs | eng |
| dc.subject | sayings | eng |
| dc.subject | phraseology | eng |
| dc.subject | possession | eng |
| dc.subject | money | eng |
| dc.subject | work | eng |
| dc.title | Russkije poslovicy i pogovorki po těmě "imuščestvo" i ich češskije i německije ekvivalenty | cze |
| dc.title.alternative | Russian proverbs and sayings themed "possession" and their Czech and German equivalents | eng |
| dc.type | bakalářská práce | cze |
| dc.identifier.stag | 12469 | |
| dc.description.abstract-translated | Number of pages: 50, Introduction, Theoretical part, Practical part, Conclusion, Bibliography
The aim of my bachelor thesis was to find Russian proverbs and sayings concerning fortune. In addition to that, I was trying to look up their appropriate Czech and German equivalents. The bachelor thesis is divided into two parts - theoretical and practical one. The theoretical part is focused on general information about phraselogisms. As for the practical part, you can find there a list of Russian proverbs and sayings completed by their equivalents in the Czech and German language. | eng |
| dc.date.accepted | 2009-06-01 | |
| dc.description.department | Pedagogická fakulta | cze |
| dc.thesis.degree-discipline | Ruský jazyk a německý jazyk pro hospodářskou a obchodní sféru | cze |
| dc.thesis.degree-grantor | Jihočeská univerzita. Pedagogická fakulta | cze |
| dc.thesis.degree-name | Bc. | |
| dc.thesis.degree-program | Filologie | cze |
| dc.description.grade | Dokončená práce s úspěšnou obhajobou | cze |
