| dc.contributor.advisor | Vágnerová, Marta | |
| dc.contributor.author | Hrušková, Nikola | |
| dc.date.accessioned | 2021-12-07T12:51:42Z | |
| dc.date.available | 2021-12-07T12:51:42Z | |
| dc.date.issued | 2010 | |
| dc.date.submitted | 2010-04-22 | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.jcu.cz/handle/20.500.14390/27705 | |
| dc.description.abstract | 40 stran, úvod, 3 hlavní kapitoly, závěr, resumé, seznam zdrojů a použité literatury.
Bakalářská práce obsahuje ruské názvy smluv, jejich definice z ruských zákoníků a názvy smluvních stran, které tyto smlouvy uzavírají. K tomu jsou přiřazeny české ekvivalenty názvů a definice podle českých zákoníků. Poslední kapitola obsahuje stručnou analýzu názvů. | cze |
| dc.format | 40 s. | |
| dc.format | 40 s. | |
| dc.language.iso | cze | |
| dc.publisher | Jihočeská univerzita | cze |
| dc.rights | Bez omezení | |
| dc.subject | smlouvy | cze |
| dc.subject | smluvní strany | cze |
| dc.subject | definice smluv | cze |
| dc.subject | zákoníky | cze |
| dc.subject | ruština | cze |
| dc.subject | čeština | cze |
| dc.subject | analýza názvů | cze |
| dc.subject | contracts | eng |
| dc.subject | contractors | eng |
| dc.subject | definitions | eng |
| dc.subject | codes | eng |
| dc.subject | russian language | eng |
| dc.subject | czech language | eng |
| dc.subject | analysis of titles | eng |
| dc.title | Názvy smluv a smluvních stran v ruštině a češtině | cze |
| dc.title.alternative | Titles of contracts and contractors in Russian and Czech language | eng |
| dc.type | bakalářská práce | cze |
| dc.identifier.stag | 15458 | |
| dc.description.abstract-translated | 40 pages, introduction, 3 main chapters, conclusion, resume, list of literature.
Bachelor thesis contains titles of contracts in Russian language, it´s definitions from Russian codes and names of contractors. With this are assigned Czech equivalents of titles and definitions according to Czech codes. Last chapter contains brief analysis of titles. | eng |
| dc.date.accepted | 2010-05-31 | |
| dc.description.department | Pedagogická fakulta | cze |
| dc.thesis.degree-discipline | Cizí jazyk pro evropský a mezinárodní obchod-ruský jazyk | cze |
| dc.thesis.degree-grantor | Jihočeská univerzita. Pedagogická fakulta | cze |
| dc.thesis.degree-name | Bc. | |
| dc.thesis.degree-program | Filologie | cze |
| dc.description.grade | Dokončená práce s úspěšnou obhajobou | cze |
