| dc.contributor.advisor | Kusová, Jana | |
| dc.contributor.author | Pechová, Ivana | |
| dc.date.accessioned | 2021-12-08T10:08:12Z | |
| dc.date.available | 2021-12-08T10:08:12Z | |
| dc.date.issued | 2016 | |
| dc.date.submitted | 2016-04-28 | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.jcu.cz/handle/20.500.14390/32713 | |
| dc.description.abstract | Die Bachelorarbeit Tschechisch und Deutsch im Kontakt Germanismen im Tschechischen beschäftigt sich mit Germanismen in der tschechischen Sprache. Im theoretischen Teil beschreibt man die Begriffe Germanismus, Internationalismus, Lehnwort und Fremdwort. Weiter widmet man sich der Geschichte der Germanismen in der tschechischen Sprache. Der praktische Teil enthält ein Korpus von Germanismen, die mit dem Buchstaben "P" beginnen. Die Germanismen sortiert man in Gruppen nach ihrer Stellung im tschechischen Wortschatz.
Bakalářská práce Čeština a němčina v kontaktu germanismy v češtině se zabývá germanismy v českém jazyce. V teoretické části je popisován pojem germanismus, internacionalismus, výpůjčka a cizí slovo. Dále se věnuje historii germanismů v našem jazyce. Praktická část obsahuje korpus germanismů, které začínají na písmeno "P". Germanismy jsou roztříděny do skupin podle postavení v české slovní zásobě. | cze |
| dc.format | 49 s. (76 075 znaků) | |
| dc.format | 49 s. (76 075 znaků) | |
| dc.language.iso | de | |
| dc.publisher | Jihočeská univerzita | cze |
| dc.rights | Bez omezení | |
| dc.subject | germanismus | cze |
| dc.subject | historie germanismů | cze |
| dc.subject | korpus germanismů
Germanismus | cze |
| dc.subject | Geschichte der Germanismen | cze |
| dc.subject | Korpus der Germanismen | cze |
| dc.subject | Germanisms | eng |
| dc.subject | history of the Geranisms | eng |
| dc.subject | corpus of the Germanisms | eng |
| dc.title | Tschechisch und Deutsch im Kontakt - Germanismen im Tschechischen | cze |
| dc.title.alternative | Czech and German language in contact Germanisms in the Czech language | eng |
| dc.type | bakalářská práce | cze |
| dc.identifier.stag | 43480 | |
| dc.description.abstract-translated | This bachelor's thesis Czech and German language in contact Germanisms in the Czech language, deals with Germanisms in the Czech language. The theoretical part of the thesis describes the terms Germanism, international word, loan word and foreign word. This thesis also deals with the history of Germanisms in Czech language. The practical part of the thesis incorporates the corpus of Germanisms that begin with the initial letter "P". The Germanisms are divided into groups according to their position in the Czech vocabulary. The groups which contain the German-Inspired words are in this thesis subsequently described. | eng |
| dc.date.accepted | 2016-05-24 | |
| dc.description.department | Pedagogická fakulta | cze |
| dc.thesis.degree-discipline | ČJu-NJu | cze |
| dc.thesis.degree-grantor | Jihočeská univerzita. Pedagogická fakulta | cze |
| dc.thesis.degree-name | Bc. | |
| dc.thesis.degree-program | Specializace v pedagogice | cze |
| dc.description.grade | Dokončená práce s úspěšnou obhajobou | cze |
