České biblické překlady od počátku 20. století do současnosti

Abstract

Práce se zabývá překlady Starého zákona, Nového zákona či celé Bible, které vznikly v češtině v období 1900 - 2010. Představeni jsou v ní i překladatelé a jejich spolupracovníci, vznik překladů a ohlasy v tisku na jejich vydání. Jazykovou stránkou překladů se práce zabývá pouze okrajově. Jsou v ní ale naznačeny trendy, jimž ve své době někteří překladatelé podléhali při své práci.