• Adverbium v kontrastivní perspektivě (korpusová analýza) 

      Bromová, Lucie (Jihočeská univerzita, 2017)
      Předmětem bakalářské práce je problematika překladu adverbií. Cílem práce je zmapování často používaných adverbií a jejich ekvivalence v daném jazyce, v českém nebo španělském. Práce se dělí na dvě části: teoretickou a ...
    • Alterace indikativu/subjuntivu po výrazu después de que 

      Doubková, Kristýna (Jihočeská univerzita, 2013)
      Bakalářská práce vypracovaná na základě statistické analýzy zkoumá preference v používání indikativu a subjuntivu po časové spojce después de que, která vykazuje značnou variabilitu v používání těchto slovesných způsobů v ...
    • Alterační sufixy deminutivní 

      Šmejkalová, Svatava (Jihočeská univerzita, 2011)
      Bakalářská práce se zabývá procesem deminutivní alterace v italštině. Alterací se tvoří deminutiva (zdrobněliny) především od substantiv, ale i do jiných slovních druhů. Jedná se o často používaný prostředek v italštině i ...
    • Analýza české a španělské odborné terminologie v oblasti "vzdělávání" 

      Dudová, Štěpánka (Jihočeská univerzita, 2015)
      Cílem naší práce je představit vzdělávací systém na území České republiky a Španělska a analyzovat lexikální jednotky z oblasti vzdělávání vyskytující se v teoretické části. Práce je rozdělena do dvou částí, teoretické a ...
    • Analýza kulturního cestovního ruchu Andalusie 

      Pavlíková, Lucie (Jihočeská univerzita, 2009)
      Předmětem bakalářské práce je analýza cestovního ruchu Andalusie se zaměřením na kulturní cestovní ruch. Cílem práce je poukázat na množství společenských atraktivit andaluské autonomní oblasti, které však nejsou českými ...
    • Analýza používání indikativu/subjuntivu v přípustkových větách v mluveném korpusu (CREA). 

      Leshtanska, Martina (Jihočeská univerzita, 2018)
      Tématem bakalářské práce je použití indikativu a subjuntivu v přípustkových větách v mluveném korpusu Španělské královské akademie CREA. Práce, rozdělená do dvou částí, obsahuje analýzu odborných lingvistických publikací, ...
    • Anglicismy v oblasti on-line videoher ve španělštině a češtině 

      Duda, Jan (Jihočeská univerzita, 2020)
      Cílem naší práce je přiblížit tématiku anglicismů v oblasti on-line videoher, které používají španělsky a česky mluvící hráči a které jsou analyzovány v praktické části. Práce je rozdělena do dvou částí, teoretické a ...
    • Antepozice a postpozice adjektiva (kontrastivní korpusová analýza) 

      Soukupová, Alexandra (Jihočeská univerzita, 2020)
      Tato bakalářská práce se zabývá postavením přídavného jména ve větě, konkrétně problematikou antepozice a postpozice ve španělském jazyce. První část práce je věnována představení adjektiva jako takového, popsání jeho ...
    • Apreciativní sufixace ve španělštině a strategie jejího překladu 

      Šindelářová, Kateřina (Jihočeská univerzita, 2017)
      Tato bakalářská práce přibliţuje čtenáři různé moţné překlady španělských deminutiv a augmentativ a porovnává frekvenci pouţití těchto překladů na základě výskytů v Českém národním korpusu. Teoreticky je zde popsáno ...
    • Chemické názvosloví: srovnání češtiny a španělštiny z hlediska jazykových postupů 

      Trappová, Karolína (Jihočeská univerzita, 2016)
      Cílem bakalářské práce je představení a porovnání systémů české a španělské chemické nomenklatury, a to konkrétně nomenklatury anorganické. Bakalářská práce je zaměřena na rozdíly jednotlivých nomenklatur obou jazyků z ...
    • Cizí slova ve španělštině: analýza žurnalistických textů 

      Křenková, Anna (Jihočeská univerzita, 2014)
      Kvalifikační práce se zaměřuje na oblast španělského lexika. Cílem práce je analýza žurnalistických textů z vybraného španělského periodika, a to konkrétně z oblasti moderních komunikačních a informačních technologií se ...
    • Česko-španělské a španělsko-české slovníky tištěné 

      Brabcová, Eva (Jihočeská univerzita, 2012)
      Předmětem této práce jsou česko-španělské a španělsko-české tištěné slovníky. Cílem je analyzovat a porovnat vybrané slovníky podle daných kritérií. Práce je rozdělena na dvě části, teoretickou a praktickou. V teoretické ...
    • Dativ etický ve španělštině a čeština: srovnávací analýzy 

      Rozsnyová, Sandra (Jihočeská univerzita, 2019)
      Cílem této bakalářské práce je představení jevu dativ etický ve španělštině a jeho následná analýza na základě dat vygenerovaných korpusem. Práce je rozdělena na část teoretickou a část praktickou. Teoretická část obsahuje ...
    • Dativní konstrukce ve španělštině: analýza na základě korpusu CREA 

      Nejedlá, Pavla (Jihočeská univerzita, 2015)
      Cílem této bakalářské práce je vymezení dativu ve španělštině se zaměřením na dativní konstrukce me es, a následné provedení frekvenční analýzy zmíněných konstrukcí na základě dat vygenerovaných korpusem CREA. Práce je ...
    • Diachronní lexikografická analýza sémantického pole charakterových vlastností. 

      Lepešková, Klára (Jihočeská univerzita, 2018)
      Předmětem této bakalářské práce je problematika vývoje slovníkových mikrostruktur v čase. Cílem práce je určit, k jakým změnám v mikrostrukturách slovníků dochází na základě analyzování vybraných lemmat ze sémantického ...
    • Elipsa v jazyce španělských reklam 

      Ludvíková, Michaela (Jihočeská univerzita, 2014)
      Cílem této bakalářské práce je postihnout jazyková specifika španělských tištěných reklam - konkrétně elipsy. Práce je rozdělena na část teoretickou a praktickou. V části teoretické je představena reklama obecně; dále ...
    • Francouzské přímé investice v České republice 

      Benešová, Ivana (Jihočeská univerzita, 2009)
      Hlavním tématem mé bakalářské práce jsou Francouzské přímé investice v České republice. První část je věnována přímé zahraniční investici obecně a investičním pobídkám, další část je zaměřena na francouzské přímé investice ...
    • Frekvenční analýza výrazových prostředků pasiva ve španělštině 

      Kantorová, Anna (Jihočeská univerzita, 2017)
      Má bakalářská práce s názvem Frekvenční analýza výrazových prostředků pasiva ve španělštině je rozdělena na dvě části; teoretickou a praktickou. V části teoretické se věnuji v prvním bloku tomu, jak na problematiku ...
    • Gerundium v textech práva Evropské unie a jeho české ekvivalenty. 

      Šilhavecká, Radka (Jihočeská univerzita, 2010)
      Anotace Bakalářská práce s názvem "Gerundium v textech práva Evropské unie a jeho české ekvivalenty" zkoumá užívání gerundia v odborném španělském jazyce, konkrétně se zaměřuje na interpretaci gerundiálních vazeb. Práce ...
    • Historie české hispanistiky: vývoj po roce 1989 

      Baštová, Kristýna (Jihočeská univerzita, 2018)
      Tato bakalářská práce mapuje vývoj hispanistiky v České republice po roce 1989. V první části definuje, co hispanistika je, jak se španělština studuje ve světě a jaký je stav hispanistiky v současné době v České republice. ...