Filozofická fakulta: Poslední příspěvky
Zobrazují se záznamy 361-380 z 1634
-
Problematika českého překladu seriálu Přátelé
(Jihočeská univerzita, 2018)V bakalářské práci se zabývám americkým seriálem Přátelé a vývojem jeho českého překladu. Nejprve se zaměřím na audiovizuální překlad všeobecně, poté zmíním stručný děj a hlavní postavy seriálu. V další části se věnuji ... -
Srovnání dvou českých překladů románu Persuasion od Jane Austenové
(Jihočeská univerzita, 2018)Tato bakalářská práce se zabývá porovnáním dvou překladů anglického románu Persuasion, který napsala Jane Austenová. Prvním překladem je Anna Elliotová od Evy Ruxové a tím druhým je Pýcha a přemlouvání, který vytvořila Eva ... -
Italští uprchlíci na Sušicku v období první světové války
(Jihočeská univerzita, 2018)Předkládaná bakalářská práce se zabývá tématem italských uprchlíků na Sušicku v období první světové války. První tematická kapitola shrnuje problematiku první světové války v české a italské historiografii. Následuje ... -
Strategie nákupu vybrané firmy
(Jihočeská univerzita, 2018)Tématem bakalářské práce je Strategie nákupu vybrané firmy. Teoretická část této práce nejdříve vymezuje oblast nákupu, jeho průběh a řízení. Poslední kapitoly teoretické části se zaměřují na popis dílčích strategií, které ... -
La Celestina: Comedia, Tragicomedia, Acto de Traso a přidané postavy
(Jihočeská univerzita, 2018)Předložená bakalářská práce se zabývá analýzou nově se objevivších postav v pozdějších verzích díla Comedia de Calisto y Melibea, tj. Tragicomedia a také ve fragmentu označovaném jako Acto de Traso. Nejprve bude charakterizován ... -
La Celestina: typologie postav
(Jihočeská univerzita, 2018)Předložená bakalářská práce se zaměřuje na typologii postav v díle La Celestina. Nejprve bude v práci nastíněn celkový vývoj dramatické tvorby ve Španělsku od počátku do Zlatého věku. Dále bude práce zaměřena pouze na ... -
Obraz ruské literatury v redakčních konceptech Slovanského přehledu ve 20. století
(Jihočeská univerzita, 2018)Předmětem dané bakalářské práce je sledování obrazu ruské literatury na stránkách časopisu Slovanský přehled v letech 1899-1980. Hlavním cílem práce je zmapování prezentace ruské literatury na příkladu třech nejvýznamnějších ... -
Pflegrova Paní fabrikantová a Flaubertova Madame Bovary
(Jihočeská univerzita, 2018)Cílem bakalářské práce je postihnout různorodost náhledů na dílo Gustava Pflegra-Moravského a následně srovnat jeho poslední román Paní fabrikantová s textem Gustava Flauberta Madame Bovary. Na recepci Pflegrovy tvorby je ... -
Spisovatel František Hobizal
(Jihočeská univerzita, 2018)Bakalářská práce představuje biografický portrét regionálního autora Františka Hobizala (1933-2001) a jeho spisovatelskou činnost. Biografie literáta kněze je konstruována na základě oral history, materiálů dochovaných ... -
Analyse und Übersetzung ausgewählter Texte mit Naturschutzthematik
(Jihočeská univerzita, 2018)Předložená bakalářská práce se zabývá metodami a analýzou překladů z německého do českého jazyka s tématikou ochrany životního prostředí. Cílem práce je analýza vybraných překladů pomocí teorie skoposu a nástin použitých ... -
SPECIFIKA NĚKTERÝCH ČESKÝCH OIKONYM
(Jihočeská univerzita, 2018)Tématem bakalářské práce jsou některá česká a moravská místní jména. Materiálovým východiskem je vlastní subkorpus oikonym, jež se vyznačují jistými specifiky (např. zdánlivě znějí expresivně). Cílem práce je představit z ... -
"Ženy v brnění": Reprezentace ženy ve fantasy literatuře
(Jihočeská univerzita, 2018)Práce je zaměřena na reprezentaci žen ve fantasy literatuře, okrajově také filmu či PC hrách. Sleduje tvoření stereotypů a jejich užití v konkrétních dílech nebo jejich aktualizování a přepisování. Pozornost je věnována ... -
Španělská odborná terminologie v oblasti rodinného práva v Mexiku
(Jihočeská univerzita, 2018)Bakalářská práce mapuje českou a mexickou právní terminologii v oblasti rodinného práva. Cílem této bakalářské práce je analyzovat právní úpravy osvojení a jiných forem péče o dítě v České republice a Mexiku. Dále vytvořit ... -
Francouzsko-české překladové slovníky online: aktuální stav a srovnání dostupných nástrojů
(Jihočeská univerzita, 2018)Bakalářská práce s názvem Francouzsko-české překladové slovníky online: aktuální stav a srovnání dostupných nástrojů má za cíl zmapovat současné online překladové slovníky, jejich dostupnost a porovnat jejich přednosti. V ... -
Intimní lyrika Berty Mühlsteinové a její recepce
(Jihočeská univerzita, 2018)Bakalářská práce se zabývá básnickou tvorbou Berty Mühlsteinové. Autorka prózy a poezie, která byla známá především v druhé polovině 19. století, působila v "kruhu" spisovatelek kolem Karoliny Světlé. Důležitou osobou v ... -
Opisné slovesné vazby vyjadřující průběh slovesného děje
(Jihočeská univerzita, 2018)Tato bakalářská práce pojednává o durativních opisných slovesných vazbách. První část práce se zaměřuje na jejich charakteristiku z pohledu českých a španělských gramatik a na jejich užití. Druhá část práce potvrzuje ... -
České překlady francouzské poezie v časopise Moderní revue (1894-1925)
(Jihočeská univerzita, 2018)Cílem této bakalářské práce bude zjistit, jak přispěla Moderní revue k uvádění francouzských autorů a jejich tvorby do českého prostředí. V prvních kapitolách se věnuji francouzské literatuře na počátku 20. století, ... -
Historie české hispanistiky: vývoj po roce 1989
(Jihočeská univerzita, 2018)Tato bakalářská práce mapuje vývoj hispanistiky v České republice po roce 1989. V první části definuje, co hispanistika je, jak se španělština studuje ve světě a jaký je stav hispanistiky v současné době v České republice. ... -
Analýza používání "passato remoto" v kontrastu s "passato prossimo" v současné hovorové italštině
(Jihočeská univerzita, 2018)Tato bakalářská práce se zaměřuje na pozorování používání minulých časů "passato prossimo" a "passato remoto" v současné hovorové italštině, je soustředěna na oba zmíněné časy, a dále i na komparaci s imperfektem. Představený ... -
Chyby v pravopisu a písemné varianty v českých italianismech
(Jihočeská univerzita, 2018)Tématem této bakalářské práce jsou chyby v pravopisu a písemné varianty v českých italianismech. V teoretické části práce je ve stručnosti představena doba od Národního obrození do dnešní doby, dále je možné se dočíst o ...