Prohlížení Filozofická fakulta dle předmětu "překlady"
Zobrazují se záznamy 1-2 z 2
-
České překlady románů Andrey Camilleriho
(Jihočeská univerzita, 2013)Ve své diplomové práci jsem se zabývala teorií překladu a na románech sicilského spisovatele Andrey Camilleriho jsem analyzovala jejich české překlady. Porovnávala jsem v nich postupy a strategie Alice Flemrová a Kateřiny ... -
Francouzské překlady pražských toponym
(Jihočeská univerzita, 2016)Předmětem této diplomové práce jsou významná pražská toponyma a jejich překlady do francouzštiny. V úvodní části práce jsou stručně charakterizovány vědy onomastika a toponomastika, v další části je pak vymezen pojem ...