| dc.contributor.advisor | Janečková, Marie | |
| dc.contributor.author | Čekić, Sanida | |
| dc.date.accessioned | 2021-12-08T10:13:44Z | |
| dc.date.available | 2021-12-08T10:13:44Z | |
| dc.date.issued | 2016 | |
| dc.date.submitted | 2016-06-24 | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.jcu.cz/handle/20.500.14390/32932 | |
| dc.description.abstract | Tato diplomová práce se zabývá srovnáním srbštiny s češtinou v plánu hláskoslovném, tvaroslovném a syntaktickém. Teoretická část je věnována charakteristice slovanských jazyků. Část praktická se zabývá analýzou uměleckého textu v srbštině a jeho českého překladu, kde jsou sledovány shody a rozdíly v hláskosloví, tvarosloví, syntaxi i ve slovní zásobě. Cílem diplomové práce je vymezení hlavních rozdílů mezi oběma jazyky na základě jejich komparace. | cze |
| dc.format | 88 | |
| dc.format | 88 | |
| dc.language.iso | cze | |
| dc.publisher | Jihočeská univerzita | cze |
| dc.rights | Bez omezení | |
| dc.title | Srbština a čeština v konfrontaci | cze |
| dc.title.alternative | Serbian in confrontation with Czech | eng |
| dc.type | diplomová práce | cze |
| dc.identifier.stag | 40821 | |
| dc.description.abstract-translated | This diploma thesis deals with the comparison between Serbian and Czech in fields of phonetics, morphology and syntax. The theoretic part is concentrated on the characteristic of Slavonic languages. The practical part deals with the analysis of literary work in Serbian and its translation in Czech where similarities and differences in phonetics, morphology, syntax and lexicology are examined. The aim of this diploma thesis is a specification of the main differences between these two languages on the basis of their comparison. | eng |
| dc.date.accepted | 2016-08-24 | |
| dc.description.department | Pedagogická fakulta | cze |
| dc.thesis.degree-discipline | ČJn-AJn | cze |
| dc.thesis.degree-grantor | Jihočeská univerzita. Pedagogická fakulta | cze |
| dc.thesis.degree-name | Mgr. | |
| dc.thesis.degree-program | Učitelství pro základní školy | cze |
| dc.description.grade | Dokončená práce s úspěšnou obhajobou | cze |
| dc.contributor.referee | Balík, Štěpán | |
