| dc.contributor.advisor | Petrů, Ivo | |
| dc.contributor.author | Rožcová, Petra | |
| dc.date.accessioned | 2024-03-12T09:40:24Z | |
| dc.date.available | 2024-03-12T09:40:24Z | |
| dc.date.issued | 2021 | |
| dc.date.submitted | 2021-05-10 | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.jcu.cz/handle/20.500.14390/44133 | |
| dc.description.abstract | Tématem této práce je nekalá soutěž v České republice a ve Francii a rozbor příslušné francouzské právní terminologie. Práce se skládá z deskriptivní, komparativní a jazykové části.
Deskriptivní část obsahuje informace o právní úpravě nekalé soutěže v České republice a ve Francii. V komparativní části je následně provedeno srovnání české a francouzské právní úpravy nekalé soutěže. Jazyková část přináší analýzu příslušných právních termínů a jejich české ekvivalenty. V případě neexistence takového ekvivalentu je navržen možný překlad. Součástí jazykové části je také francouzsko-český glosář. | cze |
| dc.format | 56 s. (103 811 znaků) | |
| dc.format | 56 s. (103 811 znaků) | |
| dc.language.iso | cze | |
| dc.publisher | Jihočeská univerzita | cze |
| dc.rights | Bez omezení | |
| dc.subject | soutěžní právo | cze |
| dc.subject | nekalá soutěž | cze |
| dc.subject | hospodářská soutěž | cze |
| dc.subject | klamavá reklama | cze |
| dc.subject | srovnávací reklama | cze |
| dc.subject | competition law | eng |
| dc.subject | unfair competition | eng |
| dc.subject | competition | eng |
| dc.subject | false advertising | eng |
| dc.subject | comparative advertising | eng |
| dc.title | Komparativní analýza české a francouzské úpravy nekalé soutěže a rozbor příslušné francouzské právní terminologie s glosářem | cze |
| dc.title.alternative | Comparison of the Czech and French regulation of unfair competition and analysis of the relevant French legal terminology with a glossary | eng |
| dc.type | bakalářská práce | cze |
| dc.identifier.stag | 62104 | |
| dc.description.abstract-translated | The main topic of this bachelor thesis is an unfair competition in Czech Republic and France and an analysis of a corresponding French legal terminology. This thesis is structured into descriptive, comparative and lexical part.
The descriptive part contains information about the unfair competition legislation in Czech Republic and France. The next part compares both legislations. The lexical part describes the analyses of corresponding legal terminology and their Czech equivalents. In case of non-existence of the Czech equivalents, possible translation is suggested. This part also includes the French-Czech glossary. | eng |
| dc.date.accepted | 2021-06-14 | |
| dc.description.department | Filozofická fakulta | cze |
| dc.thesis.degree-discipline | Francouzský jazyk pro evropský a mezinárodní obchod | cze |
| dc.thesis.degree-grantor | Jihočeská univerzita. Filozofická fakulta | cze |
| dc.thesis.degree-name | Bc. | |
| dc.thesis.degree-program | Filologie | cze |
| dc.description.grade | Dokončená práce s úspěšnou obhajobou | cze |
| dc.contributor.referee | Drsková, Kateřina | |
