| dc.contributor.advisor | Kos, Petr | |
| dc.contributor.author | Slunečková, Nikol | |
| dc.date.accessioned | 2026-01-06T11:40:50Z | |
| dc.date.available | 2026-01-06T11:40:50Z | |
| dc.date.issued | 2023 | |
| dc.date.submitted | 2023-04-28 | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.jcu.cz/handle/20.500.14390/47858 | |
| dc.description.abstract | Práce se zabývá problematikou užití výrazu some v angličtině. Jeho správné použití bývá pro nerodilé mluvčí problematické, což často vede k chybám v mluveném i psaném projevu. Cílem práce je nastínit tendence užití výrazu some v angličtině a určit jeho funkční ekvivalenty v češtině. Nejprve je provedena rešerše pravidel pro užití some v gramatických příručkách a na tomto základě jsou určeny jednotlivé typy. Z anglického korpusu byl vybrán reprezentativní vzorek vět, ve kterých se zkoumaný výraz vyskytuje, a na tomto vzorku jsou vyhodnoceny tendence jeho užití v reálném jazyce. Poté na základě vzorku z paralelního korpusu jsou určeny funkční ekvivalenty jednotlivých typů v češtině a výsledky zpracovány tak, aby práce poskytla hlubší vhled do problematiky jeho užití. | cze |
| dc.format | 125 s. (231 020 znaků) | |
| dc.format | 125 s. (231 020 znaků) | |
| dc.language.iso | eng | |
| dc.publisher | Jihočeská univerzita | cze |
| dc.rights | Bez omezení | |
| dc.subject | Morfologie | cze |
| dc.subject | neurčitá determinace | cze |
| dc.subject | neurčitá zájmena | cze |
| dc.subject | překladové ekvivalenty | cze |
| dc.subject | korpusová analýza | cze |
| dc.subject | Morphology | eng |
| dc.subject | indefinite determination | eng |
| dc.subject | pronoun | eng |
| dc.subject | translation equivalents | eng |
| dc.subject | corpus analysis | eng |
| dc.title | Tendencies in the use of some in English and its Czech equivalents | cze |
| dc.title.alternative | Tendencies in the use of some in English and its Czech equivalents | eng |
| dc.type | bakalářská práce | cze |
| dc.identifier.stag | 68891 | |
| dc.description.abstract-translated | The thesis deals with the use of the word some in English. Its correct use is often problematic for non-native speakers, which often leads to errors in spoken and written texts. The aim of the paper is to outline the tendencies of the use of the word some in English and to identify its functional equivalents in Czech. Firstly, a search of the rules for the use of some in grammar books is conducted and on this basis the different types are identified. From the English corpus, a representative sample of sentences in which the word occurs was selected and used to evaluate the tendencies of its use in real language. Then, based on a sample from a parallel corpus, the functional equivalents of each type in Czech are observed. The results are processed in a way to provide a deeper insight into the usage of some in English. | eng |
| dc.date.accepted | 2023-06-07 | |
| dc.description.department | Filozofická fakulta | cze |
| dc.thesis.degree-discipline | Anglický jazyk a literatura | cze |
| dc.thesis.degree-grantor | Jihočeská univerzita. Filozofická fakulta | cze |
| dc.thesis.degree-name | Bc. | |
| dc.thesis.degree-program | Anglický jazyk a literatura | cze |
| dc.description.grade | Dokončená práce s úspěšnou obhajobou | cze |
| dc.contributor.referee | Lohrová, Helena | |
