Deux représentations de « l’autre » en France sous l’Ancien régime : la Péruvienne de Graffigny (1747) et le Huron de Voltaire (1767).

Abstract

L’étude apporte un regard complémentaire sur deux « best-sellers » du XVIIIe siècle, publiés sous l’anomymat, mais bientôt réédités sous le nom des auteurs : le roman épistolaire Lettres d’une Péruvienne de Mme de Graffigny (1947) et « l’histoire véritable » L’Ingénu de Voltaire (1767). Critiqués sévèrement par les uns, accueillis avec l’enthousiasme par d’autres, les deux textes méritent d’être resitués dans leur siècle, à laquelle ils renvoient le reflet. C’est dans cette perspective que nous nous proposons d’observer des stratégies éditoriale, générique et narrative, adoptés par Mme de Graffigny et Voltaire.