| dc.contributor.advisor | Pešek, Ondřej | |
| dc.contributor.author | Solíková, Silvia | |
| dc.date.accessioned | 2021-11-25T13:47:39Z | |
| dc.date.available | 2021-11-25T13:47:39Z | |
| dc.date.issued | 2011 | |
| dc.date.submitted | 2011-04-29 | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.jcu.cz/handle/20.500.14390/7652 | |
| dc.description.abstract | Tématem bakalářské práce je: "Příčinné spojky ve francouzštině a jejich české ekvivalenty."
Práce se soustředí nejen na teoretickou část příčinných spojek, ale zejména na část praktickou, jež spočívala ve srovnávání příčinných spojek ve francouzském jazyce s jejich ekvivalenty v jazyce českém.
Tohoto srovnání lze dosáhnout díky programu Intercorp, s kterým jsem pracovala. Po důkladné analýze výrazů, jak v původním, tak i v cílovém jazyce, bylo možno vysvětlit a srovnat příčinné spojky. | cze |
| dc.format | 70 s. (94991 znaků) | |
| dc.format | 70 s. (94991 znaků) | |
| dc.language.iso | cze | |
| dc.publisher | Jihočeská univerzita | cze |
| dc.rights | Bez omezení | |
| dc.title | Příčinné spojovací výrazy ve francouzštině a jejich české ekvivalenty (korpusová analýza - Intercorp). | cze |
| dc.title.alternative | French causal conjunctions and their czech equivalents ( Intercorp analysis). | eng |
| dc.type | bakalářská práce | cze |
| dc.identifier.stag | 16056 | |
| dc.description.abstract-translated | The theme of my baccalaureate work is : "French causal conjunctions and their czech equivalents."
This work focuses on both theoretical and practical parts, which consists in comparison of french causal conjunctions and czech causal conjonctions.
This comparison was made tkanks to Intercorp, wherewith i was working. After profound analysis of these terms (in both languages), it was possible to explain and compare them. | eng |
| dc.date.accepted | 2011-06-27 | |
| dc.description.department | Filozofická fakulta | cze |
| dc.thesis.degree-discipline | Francouzský jazyk pro evropský a mezinárodní obchod | cze |
| dc.thesis.degree-grantor | Jihočeská univerzita. Filozofická fakulta | cze |
| dc.thesis.degree-name | Bc. | |
| dc.thesis.degree-program | Filologie | cze |
| dc.description.grade | Dokončená práce s úspěšnou obhajobou | cze |
| dc.contributor.referee | Radimský, Jan | |
| dc.description.defence | Průběh obhajoby:
1/ Prezentace práce autorkou
2/ Posudky školitele a oponenta
3/ Reakce autorky na připomínky
4/ Diskuse
Autorka stručně představila práci a pohotově reagovala na vznesené připomínky. Uznala výhrady vznesené v posudcích a při reakcích na připomínky a v následné diskusi prokázala velmi dobrou orientaci v problematice. | cze |
