| dc.contributor.advisor | Tureček, Dalibor | |
| dc.contributor.author | Prokopová, Eliška | |
| dc.date.accessioned | 2021-11-25T14:10:45Z | |
| dc.date.available | 2021-11-25T14:10:45Z | |
| dc.date.issued | 2013 | |
| dc.date.submitted | 2013-04-30 | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.jcu.cz/handle/20.500.14390/8011 | |
| dc.description.abstract | Bakalářská práce mapuje Andersenovy pohádky ? originální v dánštině i přeložené do češtiny. Vytváří bibliografii českých časopiseckých překladů i českých knižních výborů Andersenových pohádek. Dále řeší dobový ohlas jevu, předkládá dobové literární hodnocení Andersenových pohádek a věnuje se rozdílům mezi konkrétními překlady Andersenových pohádek. | cze |
| dc.format | 159 s. (238 535 znaků) | |
| dc.format | 159 s. (238 535 znaků) | |
| dc.language.iso | cze | |
| dc.publisher | Jihočeská univerzita | cze |
| dc.rights | Bez omezení | |
| dc.subject | pohádky | cze |
| dc.subject | Hans Christian Andersen | cze |
| dc.subject | recepce | cze |
| dc.subject | 19. století | cze |
| dc.subject | fairytales | eng |
| dc.subject | Hans Christian Andersen | eng |
| dc.subject | reception | eng |
| dc.subject | 19th century | eng |
| dc.title | Česká recepce Andersenových pohádek v druhé polovině 19. století | cze |
| dc.title.alternative | The Czech reception of Anderson's fairy tales in the second half of 19th century | eng |
| dc.type | bakalářská práce | cze |
| dc.identifier.stag | 27040 | |
| dc.description.abstract-translated | Bachelor thesis maps Andersen´s fairytales ? originals published in Danish and their Czech translations. It creates bibliography of Czech translations of Andersen´s fairytales that were published in the periodical form or in the form of book collections. It further solves contemporary reception, addresses literary appreciation of Andersen´s fairytales at that time and focuses on the differences among concrete translations of Andersen´s fairytales. | eng |
| dc.date.accepted | 2013-06-25 | |
| dc.description.department | Filozofická fakulta | cze |
| dc.thesis.degree-discipline | Bohemistika | cze |
| dc.thesis.degree-grantor | Jihočeská univerzita. Filozofická fakulta | cze |
| dc.thesis.degree-name | Bc. | |
| dc.thesis.degree-program | Filologie | cze |
| dc.description.grade | Dokončená práce s úspěšnou obhajobou | cze |
| dc.contributor.referee | Skálová, Jana | |
| dc.description.defence | Studentka představila svoji bakalářskou práci a vyslechla si posudky, účastnila se následné diskuse. | cze |
