Prohlížení Kvalifikační práce dle autora "Aurová, Miroslava"
-
Gerundium v textech práva Evropské unie a jeho české ekvivalenty.
Šilhavecká, Radka (Jihočeská univerzita, 2010)Anotace Bakalářská práce s názvem "Gerundium v textech práva Evropské unie a jeho české ekvivalenty" zkoumá užívání gerundia v odborném španělském jazyce, konkrétně se zaměřuje na interpretaci gerundiálních vazeb. Práce ... -
Hispanistická témata v Časopise pro moderní filologii.
Dušková, Pavlína (Jihočeská univerzita, 2015)Předkládaná diplomová práce přináší přehled hispanistických témat v Časopise pro moderní filologii s důrazem na období po roce 1953. Práce je rozdělena do tří částí. První a nejrozsáhlejší část se věnuje chronologickému ... -
Historie české hispanistiky: vývoj po roce 1989
Baštová, Kristýna (Jihočeská univerzita, 2018)Tato bakalářská práce mapuje vývoj hispanistiky v České republice po roce 1989. V první části definuje, co hispanistika je, jak se španělština studuje ve světě a jaký je stav hispanistiky v současné době v České republice. ... -
Interference češtiny do španělštiny: identifikace chyb a strategie jejich odstraňování
Strupková, Milena (Jihočeská univerzita, 2010)Cílem diplomové práce je identifikace negativní interference češtiny do španělštiny na základě analýzy hodin španělského jazyka v jazykových kurzech. V teoretické části jsou vysvětleny základní termíny související s ... -
Interogativní věty ve španělštině
Rachová, Jaroslava (Jihočeská univerzita, 2006)Podstatou diplomové práce je porovnání španělských a českých interogativních vět. Teoretická část začíná pojetím modality. Následně jsou interogativní věty charakterizovány a porovnávány na úrovni jak syntaktické (intonace, ... -
Jazyk mladých ve výuce španělštiny. Lenguaje coloquial juvenil en Espa\ na: una propuesta didáctica para el aula de ELE
Domínguez Cáceres, Diego (Jihočeská univerzita, 2020)A pesar del interés que por él suscitan muchos alumnos de espańol, el lenguaje coloquial juvenil a menudo suele dejarse fuera de los programas educativos de espańol como lengua extranjera. El presente trabajo consiste en ... -
Jazyková analýza názvů bylin v češtině a španělštině
Tanzerová, Jaroslava (Jihočeská univerzita, 2017)Tématem této bakalářské práce je jazyková analýza názvů bylin v češtině a ve španělštině. Především se zaměřuje na způsob tvorby a motivaci vzniku těchto pojmenování. Tento text představuje čtenáři celou řadu různých ... -
Jazyková analýza novinových titulků ve španělském tisku
Witzová, Heidi (Jihočeská univerzita, 2017)Cílem této bakalářské práce je analýza novinových titulků v současném španělském tisku. Po úvodní bibliografické sondě, představení některých charakteristik žurnalistiky a pojednání o typických rysech novinových titulků, ... -
Jazyková politika Galicie
Štoudová, Linda (Jihočeská univerzita, 2009)Tématem bakalářské práce je jazyková politika Galicie, autonomní oblasti ve Španělsku, zejména ve vztahu k Evropské unii, a postavení galicijštiny, kooficiálního jazyka v Galicii. Cílem práce je vytvořit stručný ... -
Kategorie determinace: strategie překladu španělských administrativně-právních textů do češtiny.
Janušová, Adéla (Jihočeská univerzita, 2014)Hlavním tématem této diplomové práce je kategorie determinace ve španělském jazyce. Vzhledem k tomu, že je tato kategorie ve španělštině velice rozsáhlá, tak jsme se pro účely této diplomové práce podrobněji zaměřili na ... -
Kategorie determinace: strategie překladu španělských literárních textů do češtiny.
Zewelová, Andrea (Jihočeská univerzita, 2014)Má diplomová práce je rozdělena na dvě části, tedy teoretickou a praktickou část. V teoretické části podle významných autorů představuji, co je to reference, determinant, dále popisuji hlavní funkce členu určitého a členu ... -
Klíčové kompetence ve výuce španělštiny.
Malíková, Kristýna (Jihočeská univerzita, 2010)Diplomová práce je zaměřena na rozvoj klíčových kompetencí ve výuce španělského jazyka na druhém stupni základní školy. Zabývá se charakteristikou klíčových kompetencí, prací s nimi a jejich rozvojem v hodinách španělštiny. ... -
Komparativní analýza české a španělské úpravy manželství a rozbor příslušné španělské právní terminologie
Říhová, Eliška (Jihočeská univerzita, 2013)Cílem této práce je zmapovat právní úpravy vzniku a zániku manželství v České republice a ve Španělsku, vytvořit přehledné a celistvé komparace úprav obou zemí a upozornit na nejzásadnější rozdíly a shody mezi nimi. Práce ... -
Komparativní analýza české a španělské úpravy pracovního poměru a rozbor příslušné španělské právní terminologie s glosářem
Šoffová, Nicole (Jihočeská univerzita, 2019)Cílem této bakalářské práce je porovnání právní úpravy vzniku a zániku pracovního poměru v České republice a ve Španělsku. V úvodu se práce zaměřuje na historický vývoj pracovního práva jak v České republice, tak ve ... -
Kontrastivní analýza částic se spornou aktualizační funkcí v češtině a španělštině
Kubaláková, Barbora (Jihočeská univerzita, 2020)Tématem diplomové práce je kontrastivní analýza částic se spornou aktualizační funkcí v češtině a španělštině. Práce je rozdělena na část teoretickou a část výzkumnou. V teoretické části charakterizujeme částice v souvislosti ... -
Kontrastivní analýza modifikačních částic v češtině a španělštině
Tanzerová, Jaroslava (Jihočeská univerzita, 2020)Tématem této diplomové práce je kontrastivní analýza používání modifikačních částic v češtině a ve španělštině, s ohledem na jejich možnou funkci coby aktualizátorů. Především se zaměřuje na výrazové prostředky, kterými ... -
Kontrastivní analýza polysémních slov v češtině a španělštině
Vacková, Lucie (Jihočeská univerzita, 2021)Předložená diplomová práce se zabývá kontrastivní analýzou českých a španělských frazeologických jednotek polysémního slova srdce. Cílem práce je na základě poznatků o kognitivních principech v přirozeném jazyce analyzovat ... -
Kontrastivní analýza vyjadřování impersonality v češtině a španělštině
Smékalová, Jana (Jihočeská univerzita, 2012)Tato diplomová práce se zabývá vyjadřováním impersonality v češtině a španělštině. Hlavním cílem je postihnout a porovnat množství a způsoby vyjadřování impersonality v obou jazycích. Autorka se dále zaměřuje na popis ... -
Konverzační ukazatelé v rioplatenské španělštině.
Šmídová, Markéta (Jihočeská univerzita, 2012)Jádrem této bakalářské práce je problematika konverzačních ukazatelů rozšířených v rioplatenské španělštině. V úvodu je vysvětlen rozdíl mezi diskurzivními a konverzačními ukazateli a také jejich klasifikace. Autorka dále ... -
La competencia intercultural y la comunicación no verbal en el aula de ELE: análisis y comparación de manuales checos y espanoles
Sánchez Sáez, Rosa (Jihočeská univerzita, 2021)El choque cultural es un proceso por el que atraviesan algunos de los aprendientes de lenguas extranjeras cuando se sumergen en la cultura extranjera. Los alumnos pueden sentirse desorientados, tristes e incluso pueden ...